El portal Terminologia jurídica és el mitjà de difusió del Comitè Terminològic de Dret, un comitè impulsat pel TERMCAT que té com a tasca principal completar i tenir actualitzada la terminologia catalana que es difon en l’àmbit jurídic, amb consens i implicació de diverses institucions de referència en el sector.

En el portal es publiquen comentaris i apunts que hi aporten els membres del Comitè Terminològic de Dret, i també hi ha un cercador per a la terminologia específica de l’àmbit.

El TERMCAT va iniciar l’any 2016 una col·laboració amb el diari digital Via Empresa, amb la finalitat de difondre entre els seus lectors apunts, comentaris i recomanacions de caràcter terminològic en les àrees d'especialitat més relacionades amb el món de l'empresa.

Nombre total de visites a l’apartat “El català a l’empresa” durant l’any 2019: 5.968